[오늘의 생활영어] to luck out; 운이 좋다

(Steve is shopping for shoes…)

(스티브가 구두 샤핑을 하면서…)

Steve: Excuse me do these shoes come in a size 10?

스티브: 실례합니다. 이 구두들 사이즈 10도 나오나요?

Salesman: I'll see what we have in stock.

판매원: 어떤 게 있는 지 보겠습니다.

(The salesman returns.)

(판매원이 돌아온다.)

You lucked out. I have one last pair in size 10.

운이 좋으시네요. 사이즈 10은 딱 하나 남아 있습니다.

Steve: Great! I'll try them on.

스티브: 잘 됐네요! 신어볼게요.

Salesman: How do they feel?

판매원: 어떠세요?

Steve: Terrific. They're very comfortable.

스티브: 좋아요. 아주 편안해요.

Salesman: We have a sale on socks today.

판매원: 오늘 양말 세일도 합니다.

Steve: Yes I need some socks.

스티브: 맞아요 양말도 좀 필요해요.

Salesman: Will there be anything else?

판매원: 또 다른 건 필요 없으세요?

Steve: No thank you just the shoes and socks.

스티브: 아닙니다. 구두하고 양말이면 됩니다.

Salesman: Thank you and have a nice day.

판매원: 감사합니다. 즐거운 하루 되세요.

기억할만한 표현

*in the paper: 신문에서.

“I read in the paper that it’s going to rain this weekend.”

(신문에서 읽었는데 이번 주말에 비가 올 거래.)

*(one) is not into (something): 관심이 없다.

“She’s not into jazz.”

(그녀는 재즈에 취미가 없어.)

*(one) goes for (something): 좋아하다. (반대말은 one is not into something).

“I go for pizza and beer.”

(난 피자하고 맥주 좋아해.)

California International University
www.ciula.edu [phone]